OCLCren irisgarritasun adierazpena

Azken berrikuspena: 2025eko azaroaren 26a

OCLCk konpromiso sendoa du diseinu inklusiboarekiko eta gure produktu zein zerbitzuak erabiltzaile guztientzat eskuragarri izatearekiko. Mundu mailako fokua mantentzen dugu WCAG 2.2 Level AA  gidalerroak betetzean, eta martxan dugu estandar moderno horiekiko lerrokatzea sustatzeko programa bat; besteak beste, honako hauek biltzen dituena:

• Aldizkako irisgarritasun-ebaluazioak 
• Hirugarrenen auditoretzak
• Langileentzako prestakuntza-programa hobetuak
• Irisgarritasunaren kontzientzia handiagoa produktuak garatzeko taldeetan
• Gure produktuak geroz eta irisgarriagoak direla diseinuan eta teknologian egiaztatzeko prozesu sistematikoa

Irisgarritasunaren eta teknologiaren testuingurua etengabe aldatzen ari da; hala ere, planteamendu sistematiko eta proaktibo bati eutsiz, OCLCk gure plataformak irisgarriago egitea eta erabiltzailearen esperientzia etengabe hobetzea lortzen du.

Eginbideak eta ezagunak diren aukerak

Interfaze modernizatuen erabiltzaileek gaitasun hauek izan beharko lituzkete:

• Teklatu soilarekin, pantaila-irakurle batekin, ahots-kontrolarekin edo laguntza-teknologiekin nabigatzea
• Edukia edo funtzionaltasuna galdu gabe % 200eraino handitzea
• Gailuak eta orientazioa aldatzea, edukia edo funtzionalitatea galdu gabe

Laguntza-teknologiak erabiltzean, interfaze helduen erabiltzaileek etenak izan ditzakete interfazea hautemangarri, erabilgarri edo ulergarri egiten laguntzen duten funtzionaltasunetan. Ezagutzen diren etenak gure irisgarritasun-adostasunari buruzko txostenetan dokumentatuta daude, eta irisgarritasuna zuzentzeko ibilbide-orrietan sartuta daude.

WorldCat Discovery bezalako interfaz pertsonalizagarriak dituzten zerbitzuetara harpidetzen diren bezeroei beren kolore-hautaketak probatzera gomendatzen zaie, Accesibility Insights for Web bezalako tresnak erabiliz.

Bezeroaren arreta

Laguntza-teknologiekin edo teknologia egokituekin OCLCren zerbitzuak erabiltzeko zailtasunak dituzten egungo bezeroei beren eskualdeko OCLCren laguntza-zerbitzuarekin harremanetan jartzeko gomendatzen zaie.

Metadatuetan, plataforman eta edukian irisgarritasuna errazteko etengabeko ahaleginak

Informazioa eta liburutegi-zerbitzuak modu ekitatiboan eskuratzeko konpromisoa duen erakunde gisa, OCLCk gure ekosistema digital osoan irisgarritasuna errazteko lan egiten du. Edukiak sortzetik eta plataforma garatzetik zerbitzuak ematera eta azken erabiltzailearen esperientziara arte, informazio eta zerbitzu kritikoak erabiltzaile guztiek modu eraginkorrean jaso, prozesatu, banatu eta atzitu ditzaketela bermatzen saiatzen gara. Honek guztiak barne hartzen ditu irisgarritasuna bermatzen duten inplementazio teknikoko, plataformaren diseinuko eta erakunde-praktiketako ahalegin integralak:

• Betetze globala—gure aplikazio digitalek eta erabiltzaile-interfazeek gure bezeroei laguntzen dietela bermatzea, irisgarritasun-araudiekin eta gidalerroekin bat eginez; besteak beste,  Americans with Disabilities Act (ADA Title II-ren azken eguneratzea barne), AEBko Errehabilitazio Legearen 504 eta 508 atalak, Erresuma Batuko Public Bodies Act eta Europako Irisgarritasun Legea
• Metadatuen integrazioa—irisgarritasun-metadatuak OCLCren egungo lan-fluxuen barruan prozesatzea, metadatu-formatu ezberdinen arteko bihurketa-gaitasunak garatzea (ONIXetik MARCera) eta zehaztasuna eta osotasuna bermatuko duten kalitate-kontroleko prozesuak ezartzea
• Eduki irisgarrien sorkuntza—OCLCren bidez ostatutako eta banatutako eduki-motak definitzea eta identifikatzea, edukiak sortzeko eta banatzeko lan-fluxuetan WCAG, EPUB Accessibility 1.1 eta ATAG Part B estandarrekin bat datozen jardunbide egoki integralak garatzen diren bitartean
• Gobernantza-esparrua—irisgarritasun-prozesu integralak ezartzea —auditoretzak, zuzenketa-plangintza eta Irisgarritasun-adostasunari buruzko Txostenen (ACR) eta Irisgarritasuna Zuzentzeko Ibilbide-orrien (ARR) etengabeko mantentzea barne—, plataforma-garapenean, esperientzia-diseinuan, eduki-ematean eta metadatu-estandarretan aplikatzeko
• Etengabeko hobekuntza—produktuen bizi-ziklo osoan irisgarritasuna txertatzea, funtzio anitzeko taldeen bidez, puntu ukitu digital guztietan irisgarritasun-praktikak mantentzeko eta hobetzeko
• Ebaluazio eta proba independenteak—OCLCk hirugarrenen proba-tresna onartuak eta ebaluatzaile independente egiaztatuak hartu ditu, prestakuntza-saioetan inbertitu du eta proba automatizatuak gure garapen-bizi-zikloan integratu ditu

Adostasun-txostenak

Adostasun-txostenek erabiltzaileen lan-fluxu nagusiak eta zerbitzu integralak onartzen dituzten bistetan edo orrietan duten eragina adierazten dute. Txostenek WCAG 2.2 gidalerroen A eta AA mailen adostasuna jasotzen dute.

Adostasun-txostenen auditoretzetan hainbat tresna erabiltzen dira, besteak beste:

• Teklatuarekin bakarrik nabigatzea
• Nabigatzailearen handitzea
• Hainbat nabigatzaile-luzapen eta markatzaile-aplikazio
• Eskaneatze-tresna automatizatua
• Eskuzko berrikuspena pantaila-irakurleekin
• Kode-berrikuspena eta produktuaren ezagutza orokorra

Egungo eta etorkizuneko bezeroek betetze-txostenak eska ditzakete beheko formularioaren bidez.